介绍
Stayin alive为比吉斯(Bee Gees)乐团1977年在周末夜狂热电影原声带中的迪斯可单曲,是由比吉斯乐团成员(巴里、罗宾、莫里斯)作词,由比吉斯乐团、Albhy Galuten及Karl Richardson制作。此单曲在1977年12月13日发行,是周末夜狂热电影原声带中的第二首单曲,是比吉斯乐团的招牌歌曲之一。2004年时,Stayin alive在滚石杂志史上最伟大的500首歌曲中排名第189,同年也在AFI百年百大电影歌曲中排名第九。在2011年12月英国独立电视台票选的“全国最喜爱的比吉斯歌曲”中排名第五。
正文摘自中文维基百科「Stayin' Alive」,按 CC BY-SA 4.0 使用;已转为简体,删去了参考文献、外部链接、表格和图片。
英文维基百科上的更多内容(英文原文,约 3,348 字符)
"Stayin' Alive" is a song written and performed by the Bee Gees from the Saturday Night Fever motion picture soundtrack. The song was released in December 1977 by RSO Records as the second single from the Saturday Night Fever soundtrack. The band wrote the song and co-produced it with Albhy Galuten and Karl Richardson. It is one of the Bee Gees' signature songs. In 2004, "Stayin' Alive" was placed at No. 189 by Rolling Stone on their list of the 500 Greatest Songs of All Time. The 2021 updated Rolling Stone list of 500 Greatest Songs placed "Stayin' Alive" at No. 99. In 2004, it ranked No. 9 on AFI's 100 Years...100 Songs survey of top tunes in American cinema. In a UK television poll on ITV in December 2011 it was voted fifth in The Nation's Favourite Bee Gees Song.
On its release, "Stayin' Alive" climbed the charts to hit the number one spot on the US Billboard Hot 100 the week of 4 February 1978, remaining there for four consecutive weeks. Consequently, it became one of the band's most recognisable tunes, partly because it appeared in the opening credits of Saturday Night Fever. In the United States, it would become the second of the Bee Gees' six consecutive number-one singles, tying the record with the Beatles for most consecutive number-ones in the United States at the time (a record broken by Whitney Houston who achieved seven consecutive number-ones).
In 1979, at the 21st Annual Grammy Awards, "Stayin' Alive" won the award for Grammy Award for Best Vocal Arrangement for Two or More Voices, alongside 3 other wins at that ceremony, including Album of The Year.
Writing and recording
The executive producer of the Saturday Night Fever motion picture soundtrack and Bee Gees manager Robert Stigwood asked the band to write a few songs for the soundtrack. At this point, the film was in early stages and it did not have a title; in fact, all Stigwood had to go on was a New York cover story about discomania.
They wrote "Stayin' Alive" over the course of a few days while sprawled on the staircase at the Château d'Hérouville studio near Paris. As with many other artists during the 1970s, the Bee Gees recorded most of the soundtrack in France for tax reasons.
RSO Records wanted the song to share the then-title of the film, "Saturday Night", but the Bee Gees refused a title change, insisting that there had been too many songs with "Saturday" in the title, and the album already had a song with the word "night" in the title—"Night Fever". "We'd also written a song called 'Saturday Night'", Maurice explains, "But there were so many songs called 'Saturday Night' even one by the Bay City Rollers, so when we rewrote it for the movie, we called it 'Stayin' Alive'." Rather than insist the Bee Gees change "Stayin' Alive" to match the film's original title, Stigwood renamed the movie from "Saturday Night" to "Saturday Night Fever," connecting it to their song "Night Fever" instead.
Robin Gibb recalls, "The subject matter of 'Stayin' Alive' is actually quite a serious one; It's about survival in the streets of New York, and the lyrics actually say that". Barry Gibb reflects, "Everybody struggles against the world, fighting all the bullshit and things that can drag you down. And it really is a victory just to survive. But when you climb back on top and win bigger than ever before, well that's something everybody reacts to. Everybody".
这部分摘自英文维基百科「Stayin' Alive」,按 CC BY-SA 4.0 使用;删去了参考文献、外部链接、表格和图片;篇幅所限只节选了前面一部分,全文见原条目。
资料卡
- 作品性质
- 音乐作品/乐曲
- 表演者
- 比吉斯
- 发行日期
- 1977 年 12 月 13 日
- 流派
- 流行音乐
- 语言
- 英语
- 作曲
- 罗宾·吉布、莫里斯·吉布、巴里·吉布
- 作词
- 罗宾·吉布、莫里斯·吉布、巴里·吉布
资料来自 Wikidata Q1352181(CC0)。

