介绍
这个词条没有中文维基百科条目,下面是英文维基百科的原文。
"Paper Planes" is a song by British recording artist M.I.A. from her second studio album Kala (2007). It was released on 11 February 2008 as the third single from the album. It is produced and co-written by her and Diplo. It appeared in the 2008 film Slumdog Millionaire and on its soundtrack album. The song samples English rock band the Clash's 1982 song "Straight to Hell", leading to its members being credited as co-writers. A downtempo alternative hip hop, pop track combining African folk music elements, the song has a less dance-orientated sound compared to other songs on the album. Its lyrics, inspired by M.I.A.'s own problems obtaining a visa to work in the United States, satirise American perceptions of immigrants from Third World nations.
Its accompanying music video, filmed in Bedford-Stuyvesant, depicts M.I.A. as an undercover dealer and features images of paper planes flying overhead. While the video proved popular on MTV, the network censored the song's cannabis reference and gunshot sounds. The song was M.I.A.'s biggest commercial success, entering the top 20 on charts in several countries including Denmark and the UK. It peaked at number four on the US Billboard Hot 100, becoming M.I.A.'s first and only song to chart in the US top 100 as a lead artist. The song was certified multi-platinum in Canada, the UK and the US and gold in New Zealand.
The unexpected success of "Paper Planes" paralleled M.I.A.'s condemnations of the Sri Lankan government's war crimes against the Tamils, with whom M.I.A. shares ethnic and cultural backgrounds, generating accusations that she supported terrorism. The song received widespread acclaim from contemporary critics, who complimented its musical direction and the subversive, unconventional subject matter. It won awards from the Canadian Independent Music Awards and the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP), and earned a Grammy nomination for Record of the Year. The song has received praise in publications such as NME, Pitchfork and Rolling Stone, each naming it among either the best songs of the 2000s decade or of all time. Notable cover versions include ones by Street Sweeper Social Club, the Clientele, Lowkey, Dizzee Rascal, Built to Spill and Rihanna.
Background and production
M.I.A. (Mathangi "Maya" Arulpragasam) released her debut studio album Arular in 2005 to critical acclaim. The album, inspired by her father Arul Pragasam's involvement in the Tamil independence movement in Sri Lanka, heavily incorporates themes of conflict and revolution into dance songs. While M.I.A. wanted to work with American producer Timbaland for Arular's follow-up album Kala (2007), her application for a long-term US work visa was rejected. This was allegedly due to her family's connection to the Tamil guerrillas, commonly known as the Tamil Tigers, a claim M.I.A. denied. Her visa problems were also attributed to her criticism of the Sri Lankan government's discrimination and alleged atrocities committed against the Tamils, with whom M.I.A. shares an ethnic and cultural heritage. She expressed this on her politicised album Arular.
M.I.A. began work on "Paper Planes" with American producer Diplo and English DJ Switch in London. The track's downtempo production sets it apart from the rest of Kala, which features dense electronic sounds. Diplo came up with the idea of sampling English rock band the Clash's 1982 song "Straight to Hell" and produced the instrumental track with assistance from Switch. As a result, all members of the Clash were credited as co-writers. M.I.A. said that she recorded her vocals without paying much attention to her singing and finished the song in one take. She drew inspiration for the lyrics from her own troubles gaining a work permit to the US, complaining that the issue was probably "them thinking that I might to [sic] fly a plane into the Trade Center". From her frustration with US immigration policy, M.I.A. developed "Paper Planes" as a satire of American perception of immigrants from war-torn countries.
正文摘自英文维基百科「Paper Planes」,按 CC BY-SA 4.0 使用;删去了参考文献、外部链接、表格和图片;篇幅所限只节选了前面一部分,全文见原条目。
资料卡
- 作品性质
- 单曲
- 表演者
- M.I.A.
- 发行日期
- 2008 年 2 月 11 日
- 流派
- 另类嘻哈
- 唱片公司
- XL唱片、新视镜唱片公司
- 作词
- M.I.A.
- 制作人
- 迪波洛
- 上一部
- 吉米来吧
- 下一部
- Born Free
资料来自 Wikidata Q2721073(CC0)。
更多资料
在哪听
M.I.A. 的专辑
艺人页 ›风格、年代相近的歌
- 照顾好自己德雷克 · 2012
- Super Bass妮琪·米娜 · 2011
- 逃离肯伊·威斯特 · 2010
- 小雨伞蕾哈娜 · 2007
- Stronger肯伊·威斯特 · 2007
- Hey Ya!流浪者合唱团 · 2003
- 疯狂爱恋碧昂丝 · 2003
- In da Club50 Cent · 2003
- Savage梅根尤物 · 2020
- Bad Guy比莉·艾利什 · 2019
- Thank U, Next爱莉安娜·格兰德 · 2018
- I Like It卡迪·B · 2018

