屎蛋 (2000)

《斯坦》（英语："Stan"）是美国说唱歌手阿姆的歌曲，其人声采样自英国歌手蒂朵，作为第三支单曲收录于他的第三张专辑《超级大痞子》，由新视镜唱片和后果娱乐于2000年10月发行。它登上英国、德国、爱尔兰和澳洲等国的音乐排行榜冠军。

这首歌采样了蒂朵歌曲《Thank You》的前半部分，并由制作人45王稍作修改；两首歌均在2000年末以单曲形式发行。《斯坦》被视作阿姆的象征性歌曲，和他最出色的歌曲之一。《滚石》杂志在其“史上最伟大的500首歌曲”中将《斯坦》排在第296名。VH1在“史上最伟大的嘻哈歌曲”名单中将这首歌列为第15名，更被编入摇滚名人堂“500首塑造摇滚乐的歌曲”。

这首歌获得多个奖项提名，如MTV欧洲音乐大奖最佳歌曲；MTV音乐录影带大奖年度录像带、最佳说唱录像带、最佳导演及最佳摄影。

歌曲名称“Stan”后来变成一个俚语，指的是对某个名人过分痴迷或热衷的粉丝。这个单字于2018年6月被收录在《牛津英语词典》中，并于2019年编进《韦伯字典》中。

背景与录音

制作人45 King最初是在家中观看1998年电影《双面情人》（该曲作为电影插曲）时灵感乍现，决定以采样《Thank You》为基础制作一首伴奏。一听到这首歌，他立刻关掉电影走进录音室，将《Thank You》的采样片段做成Loop（循环音轨），并加上了一条Bassline（贝斯声线）。他将制作好的伴奏寄给了新视镜唱片的联络人，随后阿姆的经纪人保罗·罗森堡将 45 King 的作品Demo带交给阿姆，这首伴奏才最终落入阿姆手中。当阿姆听着 45 King 制作的 Loop 时，采样中的歌词“But your picture on my wall / It reminds me that it's not so bad, it's not so bad”（但墙上你的照片提醒着我，一切还算不赖）瞬间引发了他的共鸣。他直觉认为这段采样非常适合拿来写一首关于狂热歌迷（obsessed fan）的歌曲。自从前一张专辑《微晕》（1999年）发行以来，阿姆收到过许多令人不安的歌迷来信，这些歌迷似乎将专辑中充斥的暴力内容信以为真；这促使他决定以虚构警世故事的形式写一首歌，正面回应这些歌迷。

当我听到“your picture on my wall”这句歌词时，我心想：“哟，这可以写一个把我创作内容太当真的人。”所以在我动笔之前，就已经很清楚自己要写什么了。很多时候在我写歌时，脑海里会浮现出我所写一切的画面，这首歌就是其中之一。

这首歌的第三段Verse（主歌）不得不完全重录，原因是当时一位与阿姆首次合作的录音师在违背阿姆意愿的情况下，不小心将原本录好的Take（录音版本）覆盖掉了。阿姆原本只是要求重录最后三行歌词，但据阿姆透露，该录音师在录音期间（session）吸食了大麻，结果误将2吋盘带一路倒带回最开头，并直接启动录音覆盖。阿姆当下立刻察觉出错，试图提醒录音师但为时已晚，原本的Take已被完全洗掉。2016年，阿姆在向音乐网站Genius透露这段往事时表示，在他看来，最初录制的Take比后来重录的版本“要好上太多”，并对那个原版Take再也无法被世人听到表达了遗憾。

词曲创作与歌词内容

这首歌讲述了一位名为史丹利·“史丹”·米契尔（Stanley "Stan" Mitchell，由阿姆配音演绎）的故事，他自称是阿姆最忠实的歌迷。有人认为“Stan”这个名字是“跟踪者”（stalker）与“歌迷”（fan）两个词组成的混成词，不过目前尚不清楚当初取名时是否带有此意图。自此，词汇“stan”源自这首歌的歌名，并演变成网络俚语，用来形容对某人或某物极度狂热的死忠粉丝。阿姆的长期经纪人保罗·罗森伯格（Paul Rosenberg）于2025年接受《独立报》采访时表示，将“跟踪者”与“歌迷”结合为混成词纯属“美丽的巧合”，阿姆当时只是单纯觉得这个名字能和“fan”押韵才选择它的。

在歌曲中，史丹给阿姆写了几封信；在前两段主歌中，展现出他对这位说唱歌手近乎病态的执念——他不仅将“Slim Shady”刺在胸前，甚至模仿其歌曲中的行为割腕自残，并因迟迟未收到回信而变得越来越挫败与愤怒。最后，他在高速公路上驾车时录下了一段声音，当时他已服用大量中枢神经抑制剂与酒精；这段主歌包含了对阿姆名曲《My Name Is》的呼应，引用了歌词“我喝了五分之一加仑的伏特加，你敢叫我开车？”（"I drank a fifth of vodka, you dare me to drive?"），同时也引用了关于菲尔·柯林斯（Phil Collins）经典单曲《In the Air Tonight》的都市传说（在歌中被提及为 "In the Air of the Night"；“关于那个本可以救起另一个人却眼睁睁看着他淹死的人…”）。当他开车接近一座大桥时，透露了自己怀孕的女友被绑在后车厢里，随后他恐慌地意识到自己根本没办法把这张录音带寄给阿姆，但一切为时已晚。这段主歌随后在车子打滑冲出大桥并坠入下方水中的音效声中结束。

第四段主歌则由阿姆亲自演绎，以他本人的身份给史丹写回信，试图与他理性沟通。阿姆试着向史丹解释，虽然自己非常感谢也很珍惜有他这样的歌迷，但他担心史丹可能没有用正确的方式理解他歌词里的含义。在戏剧讽刺的手法下，阿姆还劝史丹去寻求心理健康方面的协助、并好好对待女友，以免落得像他刚在新闻上看到的那个人一样——那人在大醉后开车冲下大桥，害死了自己与怀孕的女友。然而，信写到一半，阿姆才恍然大悟：他在新闻上看到的那个男人，其实就是史丹。

音乐视频

这支音乐视频（MV）由Dr. Dre与菲利普·阿特威尔联合执导，以极具具象化的视觉镜头直白地还原了歌曲中的故事剧情。MV邀请到戴文·萨瓦饰演男主角史丹，并由蒂朵饰演他怀孕的女友。据沙瓦透漏，他之所以能获得这个角色，是因为导演 Dr. Dre 很喜欢由他主演的电影《绝命终结站》。他同时也透露，麦考利·克金其实才是该角色的第一人选。

MV 以一段序幕片段拉开帷幕：特写镜头拍摄史丹将头发漂染成金色，当女友叫他全名“史丹利”时，他表现出强烈的怒意。随后，画面切换至贴满阿姆海报的地下室主景，史丹坐在其中写信，倾诉自己作为“阿姆最狂热粉丝”的执念，他对阿姆私生活的所有动态都了若指掌。当女友打断正在观看阿姆《The Way I Am》MV 的史丹时，他再次对女友大发雷霆。

史丹渴望阿姆能透过亲笔信或电话与他联系；但因种种事与愿违的延误，阿姆未能及时回信。以为自己被偶像冷落的史丹，决定将怀孕的女友锁在后车厢内，并在雨夜的高速公路上边开车边用录音机录下最后的告白，打算直接开车冲下大桥。在此过程中，史丹先后引用了阿姆的《My Name Is》（“我喝了五分之一加仑的伏特加，你敢叫我开车？”）以及关于菲尔·柯林斯名曲《In the Air Tonight》的都市传说，随后他才恐慌地意识到自己根本无法把这卷最终录音带寄给阿姆。最终，车子冲破大桥护栏坠入河中，走向车毁人亡的宿命。

画面转至史丹的墓地，他的母亲与弟弟麦修前来祭拜。当麦修拉下连帽衫帽子的那一刻，露出了与史丹一样漂染成金色的头发。随后视角切换至阿姆，他终于抽出时间给史丹写回信，为延迟回复抱歉，感谢史丹的支持并询问他的近况。阿姆表达了对史丹心理状态的担忧，表示希望史丹不要落得像他最近在新闻上看到的那个男人一样——那人在酒驾后将女友锁在后车厢并冲下大桥；写到这里，阿姆突然惊觉：“那个人就是你。该死。”就在阿姆尚不知情之际，窗外划过一道闪电，映照出史丹的幽灵正默默凝视着他，并在看到阿姆终于写下那封他渴望已久的信后露出了微笑。MV 最终在麦修凝视史丹墓碑的视觉镜头中落幕。

审查与剪辑

在MTV播出的广播剪辑版中，歌曲与音乐视频（MV）皆经过了审查与删减。前两段主歌的大量内容以及第三段主歌的大部分歌词均被删除。MTV 还剪掉了所有提到史丹将女友绑在后车厢的内容，并删除了一段他在开车时大口喝伏特加的画面。在长达 8 分 15 秒的 MTV 完整版中，第三段主歌针对史丹提到后车厢女友的歌词进行了消音（例如“Shut up bitch”与“screaming in the trunk”均被消音），以及他表示自己没有割开她的喉咙而是将她绑起来，并提到“如果她窒息，她会承受更多痛苦，然后她也会死”（"if she suffocates, she'll suffer more, then she'll die too"），其中“slit”（割开）、“tied her up”（绑起来）、“suffocates”（窒息）和“die”（死）等词汇皆被消音。

蒂朵曾表示，她在 MV 的第三段主歌画面中被戴上了堵嘴物；然而，这一幕被极为广泛地剪辑删除，以至于保留她被堵嘴画面的版本十分罕见。在未删减版本中，画面先展示史丹在驾驶座喝酒，随后呈现蒂朵在后车厢内挣扎。她成功扯下了嘴上的封口胶带并发出尖叫，随后艰难地呼吸。而大多数版本都经过审查，仅在该段主歌接近尾声时保留了一小段蒂朵在后车厢的简短画面。审查还针对史丹唱到“drank a fifth of vodka”（喝了五分之一加仑的伏特加）进行消音，其中“drank”（喝）与“vodka”（伏特加）被抹去；当他唱到吃了“a thousand downers”（一千颗镇定剂）时，“downers”（镇定剂）也被消音；史丹边开车边喝酒的画面同样遭到删剪。在第三段主歌结尾，“Well, gotta go, I'm almost at the bridge now”（好了，该走了，我快到桥边了）被改为“Well, gotta go, I'm almost at the end of the bridge now”（好了，该走了，我快到桥的尽头了）。在第四段主歌中，“[And what's this] shit about us meant to be together”（关于我们注定要在一起的屁话）这一整句被完全消音。所有提及后车厢女友的内容均被删除，包括背景音中的尖叫声，以及“And had his girlfriend in his trunk, and she was pregnant with his kid”（把怀有他孩子的女友装在后车厢）这句歌词。

在出于播放时长限制而用于电台播送的 MTV 短版中，第二段主歌缺失的歌词从“I ain't that mad though, I just don't like bein' lied to”（我倒没那么生气，我只是不喜欢被欺骗）一直到“I even got a tattoo of your name across the chest”（我甚至在胸前刺了你的名字）；MV 画面也剪掉了史丹遇到阿姆、讲述他父亲出轨并殴打母亲，以及展示他胸前“Slim Shady”刺青的片段。第三段主歌中被删除的歌词涉及史丹谈论酒驾以及引用《In the Air Tonight》（阿姆在歌中将歌名错引为 "In the Air of the Night"），在 MV 中，画面跳过了史丹险些撞上另一辆车并紧急转向避让的片段。被删除的歌词段落为从“Hey Slim, I drank a fifth of vodka, you dare to me to drive?”（嘿 Slim，我喝了五分之一加仑的伏特加，你敢叫我开车吗？）到“I hope you know I ripped all of your pictures off the wall”（希望你知道我已经把你所有的照片都从墙上撕下来了）。短版还去掉了第三段主歌过后的副歌，直接进入第四段主歌；随后 MV 画面直接切换至阿姆终于收到史丹的信，以及汽车沉入水底的画面。

在Fuse音乐频道早期作为摇滚与另类音乐台期间，播放的是与 MTV 相同的版本。然而在 Fuse 后来的播放中，被消音的词句比专辑洁版（LP clean version）还要多；开头的主歌被剪掉了一半，整首歌在播放约两分钟、第二段主歌播到一半时便渐弱淡出。《Curtain Call: The Hits》精选辑（洁版为第 15 首，原版为第 17 首）也收录了《Stan》；无论是在洁版还是原版专辑中，该现场版本仅针对脏话进行了消音，这与录音室洁版的删减处理方式有所不同。

乐评

《斯坦》获得了乐评界的好评，他们赞扬这首歌的叙事结构、情感刻划及内容深度。Pitchfork称它为“文化里程碑”。《娱乐周刊》的威尔·爱马仕（Will Hermes）认为这首歌为说唱开辟了新的领域，并说：“阿姆证明了自己是一位对语言力量有着深刻理解的绝世说唱骚客。《斯坦》，艺术家和一个危险狂粉间的书信交流，可能是有史以来对于偶像崇拜最动人的歌曲。”《洛杉矶时报》的罗伯特·希尔伯恩（Robert Hilburn）称赞它的叙事方式，并称它是专辑中最令人难忘的歌曲。

《新音乐快递》杂志称赞这首歌：“《斯坦》是一个精彩的短篇故事，对极端狂热粉丝做了精明的研究。”卫星音乐网称《斯坦》采样蒂朵的声音，及使用雨和笔刷的音效让这张专辑更丰富多彩。

影响

《斯坦》被许多人列为有史以来最伟大的嘻哈歌曲之一。它在《Q》杂志“历史上最伟大的说唱歌曲”名单中排名第三。在《滚石》杂志的“史上最伟大的500首歌曲”中排名第290位；在2010年更新的榜单，它排在第296位。这首歌也在《滚石》“十年最佳歌曲”排名第十，并在“史上最伟大的100首嘻哈歌曲”排名第58。它在About.com的“前100名说唱歌曲”中排名第45。在VH1的“史上最伟大的嘻哈歌曲”中排名第15。并被《Complex》杂志评为十年最佳歌曲第46名。

2001年，阿姆正面临恐同、仇女的指控。在当年的格莱美奖上，阿姆的专辑《超级大痞子》拿下了最佳说唱专辑奖，而他在典礼上邀请公开出柜的歌手艾尔顿·强合体演出《斯坦》。这场演出后来收录进他2005年的精选专辑《精采大结局-精选＋新歌》。

歌曲名称“Stan”后来变成一个俚语，被通俗的指对某人过分痴迷或热衷的粉丝。这个单字于2018年6月被收录在《牛津英语词典》中，并于2019年编进《韦伯字典》中。

2020年12月，喜剧小品节目《周六夜现场》戏仿《斯坦》的音乐视频，将主角改名为“斯图（Stu）”（皮特·戴维森饰演），他写信求圣诞老人给他PS5。而阿姆本人也客串其中。

参与人员

人员名单出自互联网电影资料库。

• 演唱和歌词 – 阿姆、蒂朵
• 制作 – 阿姆、45王
• 混音 – 阿姆
• 吉他和贝斯 – 麦克·埃利松多
• 键盘 – 麦克·埃利松多、汤米·卡斯特
• 执行制作 – Dr. Dre