交响与金属 (1999)

S&M (an abbreviation of Symphony and Metallica) is a live album by American heavy metal band Metallica, accompanied by the San Francisco Symphony conducted by Michael Kamen. It was recorded on April 21 and 22, 1999, at The Berkeley Community Theatre. This is the final Metallica album to feature bassist Jason Newsted.

Album information

S&M contains performances of Metallica songs with additional symphonic accompaniment, composed by Michael Kamen, who also conducted the orchestra during the concert. According to James Hetfield, the idea to combine heavy metal with an epic classical approach was Cliff Burton's idea. His love of classical music, especially of Johann Sebastian Bach, can be found in many instrumental parts and melodic characteristics in Metallica's songwriting, including songs from Ride the Lightning (1984) and Master of Puppets (1986). Kamen, who arranged and conducted the orchestral background tracks for "Nothing Else Matters", met the band at the 1992 Grammy award show for the first time, and after hearing the "Elevator version" of the song, suggested the band perform with a whole orchestra; the band, however, did not take him up on the offer until seven years later.

The approach of mixing a rock band with an orchestra had been taken a number of times before, including by the Moody Blues' Days of Future Passed in 1967, Deep Purple's Concerto for Group and Orchestra in 1969, and Rage's Lingua Mortis in 1996 - an album in collaboration with the Lingua Mortis Orchestra.

In addition to songs from previous albums spanning Ride the Lightning through Reload, there are two new compositions: "No Leaf Clover" and "−Human". "The Ecstasy of Gold" by Ennio Morricone, Metallica's entrance music, was played live by the orchestra. "No Leaf Clover" has since been performed by Metallica in concert, using a recording of the orchestral prelude.

Changes were made to the lyrics of some songs, most notably the removal of the second verse and chorus of "The Thing That Should Not Be" and playing the third verse in its place.

The "S" in the stylized "S&M" on the album cover is a backwards treble clef, while the "M" is taken from Metallica's logo.

Critical reception

Rolling Stone (January 20, 2000, pp. 57–59) - 3 stars out of 5 - "...create the most crowded, ceiling-rattling basement rec room in rock....[in its] sheer awesomeness...the live performance succeeded....the monster numbers benefit from supersizing. The effect is more one of timelessness..."

Spin (February 2000, pp. 114–5) – 8 out of 10 – "...makes their tempo and texture dynamics...into a topic in and off of itself, a deep evocation of bad-voodoo creeping willies culminating in 'One' and 'Enter Sandman'....Freed from ritualized superhuman extremism, it builds a soundtrack to everyday life."

Entertainment Weekly (December 3, 1999, p. 102) – "Buttressed by grim strings, creaky horns, and thundering timpani, staples...creep with fearful new dimension, like an old Posada print come to life." – Rating: B

Q (February 2000, p. 86) – 3 stars out of 5 – "...another just about forgivable flirtation with Spinal Tap-esque lunacy....a fine hit-heavy live LP with bolted-on bombast from the S.F. Symphony....Michael Kamen's scores swoop and soar with impressive portent throughout."

CMJ (December 20, 1999, p. 24) – "...stunning....orchestral renditions of hits from the band's '90s output."

S&M was included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.

NME ranked the album 48th on its list of 50 Greatest Live Albums.

Metal Hammer magazine named it one of the 20 best metal albums of 1999.

Commercial performance

S&M sold 300,000 units in the first week of release, and went on to sell a total of 2.5 million copies in the US. As of 2003, the album had been certified 5× platinum.

20th anniversary

After Kamen's death in 2003, Metallica did not revisit the S&M concept until 2019, when they performed with the San Francisco Symphony, headed by Michael Tilson Thomas, at the Chase Center on the 6th and the 8th of September. The shows included many songs from the original S&M performances, as well as renditions of songs that had been released since then. In August, it was announced that a film of the concerts would receive a limited worldwide theatrical release. The concert was given a limited release and has grossed over 5.5 million dollars. In August 2020, the band released the two 20th anniversary performances as an album, video, and box set entitled S&M2.

Video release

Metallica also filmed and released the concert in DVD and VHS with direction by Wayne Isham. The VHS set has only the concert video, while the double DVD set has 5.1 sound (also: 2.0 band+orchestra, 2.0 band-only and 2.0 orchestra-only), 41 minute documentary about the concert, and two "No Leaf Clover" music videos: "Slice & Dice" version and the "Maestro Edit". The DVD also contains four songs with multi-angles where each band member can be viewed individually: "Of Wolf and Man", "Fuel", "Sad But True", and "Enter Sandman".

Personnel

• San Francisco Symphony
• Technical personnel