小夜曲 (音乐剧) (1973)

A Little Night Music is a musical with music and lyrics by Stephen Sondheim and book by Hugh Wheeler. Inspired by the 1955 Ingmar Bergman film Smiles of a Summer Night, it involves the romantic lives of several couples. Its title is a literal English translation of the German name for Mozart's Serenade No. 13, K. 525, Eine kleine Nachtmusik. The musical includes the popular song "Send In the Clowns", written for Glynis Johns.

Since its original 1973 Broadway production, the musical has enjoyed professional productions in the West End, by opera companies, in a 2009 Broadway revival, and elsewhere, and it is a popular choice for regional groups. It was adapted for film in 1977, with Harold Prince directing and Elizabeth Taylor, Len Cariou, Lesley-Anne Down, and Diana Rigg starring.

Synopsis

Act One

The setting is Sweden, around the turn of the 20th century. One by one, the Quintet – five singers who comment like a Greek chorus throughout the show – enter, tuning up. Gradually, their vocalizing becomes an overture blending fragments of "Remember," "Soon," and "The Glamorous Life." The other characters enter waltzing, each uncomfortable with their partner ("Night Waltz"). After they drift back off, the aging and sardonic Madame Leonora Armfeldt, a wealthy former courtesan, and her solemn granddaughter, Fredrika, enter. Madame Armfeldt tells Fredrika that the summer night "smiles" three times: first on the young, second on fools, and third on the old. Fredrika vows to watch the smiles occur.

Middle-aged, successful lawyer Fredrik Egerman has recently married an 18-year-old trophy wife, Anne, a naive girl who loves Fredrik but is not attracted to him. The two have been married for eleven months, and Anne still protects her virginity. Upon coming home from work, Fredrik surprises Anne with tickets to a play, starring Desiree Armfeldt, a glamorous actress whom Anne greatly admires. Anne giddily fantasizes about what it would be like to be as beautiful and beloved as Desiree, and starts talking at Fredrik about her day. Fredrik, distracted by his lust, considers various ways he might seduce his wife but ultimately rules each one out and elects to take a nap instead ("Now"). Meanwhile, his son Henrik, a seminary student a year older than his stepmother, is frustrated and ignored ("Later"). Anne promises her husband that shortly she will consent to have sex even though she can't help recoiling at his touch ("Soon"), and all three of them lament at once. The number concludes with Fredrik sighing Desiree's name in his sleep, which Anne overhears. Anne's maidservant Petra, an experienced and forthright girl, slightly older than the teen herself, offers her worldly but crass advice.

Desiree Armfeldt, although once prominent, is now a fading flower clinging onto what's left of her past fame. Desiree tours in small, obscure towns with her theatre troupe. Madame Armfeldt, Desiree's mother, has taken over the care of Desiree's daughter Fredrika. Fredrika misses her mother, but Desiree continually delays seeing her, preferring, somewhat ironically, her life on tour ("The Glamorous Life"). As Fredrik and Anne take their seats at Desiree's play, Anne's previous excitement quickly devolves into anxiety, suspicious that Fredrik and Desiree have a romantic history that he never disclosed to her. The play begins and Desiree immediately notices Fredrik in the audience, and the Quintet reveals their shared memories and passionate relationship ("Remember"). Desiree, ironically playing a sexually irresistible countess, exchanges amorous glances with Fredrik and delivers her lines in an overtly suggestive tone, confirming Anne's suspicions as true. Anne, upset and overwhelmed, demands that Fredrik take her home. Meanwhile, Petra tries to seduce a nervous and petulant Henrik.

That night, as Fredrik remembers his past with Desiree, he sneaks out to see her. The two have a happy but strained reunion, reflecting on their new lives. Desiree sarcastically boasts of her own adultery, as she has been seeing the married dragoon, Count Carl-Magnus Malcolm. Following, Fredrik tries to explain how much he loves Anne, fending off Desiree's interjecting quips, but he ultimately reveals his sexual frustration ("You Must Meet My Wife"). Upon learning that Fredrik has gone for eleven months without sex, she agrees to accommodate him as a favor for an old friend.